伴着朋友和家族企业，夏天对阿诺来说平静安宁……直到他结识了美丽的女汉子玛德莱纳，结实的大块肌肉及令人烦恼的预测他什么也不期望；她却做好了最坏的打算他要跟着她走到多远，她都没有要求。